menu facebook instagram twitter guest

ÂGE D’OR FESTIVAL » Markopoulos # 1


Program 2014 » Gregory J. Markopoulos



Markopoulos # 1

Friday
10.10.2014 / 19:00
Ledoux


Twice a Man

Gregory Markopoulos, USA 1963

Paul Kilb, Olympia Dukakis, Gerard Malanga, Violet Roditi /
color, 49’, 16mm, v : sound

Through a Lens Brightly: Mark Turbyfill

Gregory Markopoulos, USA 1967

color, 15’, 16mm, v : sound

Aboutissement des recherches de Markopoulos sur le plan du montage et de l’usage de la couleur, Twice a Man est considéré par beaucoup comme le chef-d’œuvre du cinéaste. Cette transposition contemporaine du mythe de Phèdre à l’esthétique fragmentée réinvente le mélodrame. Suivi par un magnifique portrait du danseur et poète Mark Turbyfill, dont les images vibrantes semblent entrelacées selon une structure quasi musicale.

Séance présentée par Mark Webber.

Twice a Man, door velen beschouwd als het meesterwerk van de filmmaker, is het resultaat van Markopoulos’ onderzoek naar montage en het gebruik van kleur. Deze eigentijdse omzetting van de mythe van Phaedra vindt aan de hand van een gefragmenteerde esthetiek het melodrama opnieuw uit. De film wordt gevolgd door een prachtig portret van de danser en dichter Mark Turbyfill, waarvan de gloedvolle beelden met elkaar verweven lijken volgens een bijna muzikale structuur.

Vertoning ingeleid door Mark Webber.

 

A  major achievement in Markopoulos’ research in terms of editing and the use of colour, Twice a Man is considered by many to be the filmmaker’s masterpiece. This contemporary transposition of the myth of Phaedra, aesthetically shattered, reinvents melodrama. Followed by a magnificent portrait of the dancer and poet Mark Turbyfill, whose vibrant images seem intertwined in an almost musical structure.

Screening introduced by Mark Webber.